« PRO-VISIONⅡ和訳 READING 2 (p.158) | Main | POLESTARⅠ和訳 Short Story »
PRO-VISIONⅡ和訳 READING 2 (p.159)
By admin | 5 月 24, 2008
P.159
どこにいても空を見上げることは出来る‐夜明けやたそがれの美しさ、流れる雲、夜の星。
それが森を通る雄大な声であろうと、家のひさしの周りのコーラスであろうと、風の声を聞くことは出来、そうすることで
考えの不思議な解法が得られる。
また顔に雨を感じ、海から空、そして地上へというその長い旅について考えることが出来る。
あなたが都会に住んでいるとしても、鳥たちの神秘的な移動や季節の変化を目にすることの出来る場所を見つけられ
るだろう。
もし、それが台所の窓辺の植木鉢に植えられた一粒の種でも、成長する種の神秘についてあれこれ考えることが
出来る。
私たちの大半にとって、私たちの世界に関する知識は主として視覚によって得られるものだが、私たちはとてもぼんや
りと見ているため、自然からの貴重なメッセージにめったに気付くことはない。
現実的なやり方で気付かれていない美しさに対する目を開くための最も確実な方法は、「もしこれまでこれを見たことが
なかったとしたら？もし二度とこれを見ることがないと知っていたとしたら？」と自問することだと私は考える。
【WORDS】
majestic 〔形容詞〕 雄大な
eave 〔名詞〕 ひさし
migration 〔名詞〕 移動
unseeing 〔形容詞〕 目の見えない
関連する投稿
Topics: PRO-VISIONⅡ |
Comments
You must be logged in to post a comment.