« MAIN STREAMⅡ和訳 LESSON 6 | Main | MAIN STREAMⅡ和訳 LESSON 8 »
MAIN STREAMⅡ和訳 LESSON 7
By admin | 7 月 11, 2008
増進堂 063 英語Ⅱ MAINSTREAM
Lesson 7 A Book That Changed Our Thinking
第7課 私たちの考えを変えた本
P.93
【Before Reading】
あなたは、レイチェル・カーソンのことを聞いたことがありますか？1. レイチェル・カーソンは、（ ）のペンシルバニアにある農業で生まれた。
2. 彼女の母親は、彼女が（ ）に興味を持つようにした。
3. 彼女は大学で（ ）を学んだ。
4. 彼女は、殺虫剤が人間の（ ）に与える影響を心配していた。
5. 彼女は殺虫剤業界によって（ ）された。
6. 彼女は（ ）で「沈黙の春」を出版した。
7. 「沈黙の春」は（ ）ヶ国語以上に翻訳された。
P.94
かつてアメリカに、あらゆる命が周囲と調和して暮らしているように思われる町があった。
その町は、豊かな農場の中にあった。
春には、白い雲が緑の野原の上を流れた。
秋には、木々が燃えるような色をつけた。
キツネが丘で吠え、鹿は静かに野原を横切った。
一年の多くの時期を通して、道々に沿った野花が旅人の目を楽しませた。
タグ: MAIN STREAMⅡ, 増進堂, 教科書和訳関連する投稿
Topics: MAIN STREAMⅡ |
Comments
You must be logged in to post a comment.