« VISTAⅠ和訳 LESSON 3 ― マレーシアの言語 | Main | VISTAⅠ和訳 LESSON 5 ― 女性の日、先生の日 »
VISTAⅠ和訳 LESSON 4 ― 風 － 新しい力
By admin | 7 月 1, 2008
Lesson 4 Wind － a ‘New’ Power
(風 － 「新しい」力)
P.24
昔は、人々は世界の多くの地域で風車を使っていました。
風車はとても役に立ちました。
彼らは水を得て、穀物を小麦粉にしました。
今日、風車には新しい仕事があります。
それらは電気を生み出すのです。
P.25
私の故郷の島、宮古島にも風車があります。
それらは、パイカジ―南からの強い風の中で働くのです。
それらは、私たちの電気の一部を産出します。
風車は安全できれいです。
私はこの事が重要だと信じています。
私は多くの人が風や他の自然の力を使うことを望んでいます。
タグ: VISTAⅠ, 三省堂, 本文全訳【Quiz】
1.
〔解答〕
People on Miyakojima use (windmills). They are safe and (clean).
〔訳〕
宮古島の人々は、風車を使います。それらは、安全できれいです。2.
〔解答〕
波力や太陽光や地熱など。
関連する投稿
Topics: VISTAⅠ |
Comments
You must be logged in to post a comment.