« VISTAⅠ和訳 LESSON 4 ― 風 － 新しい力 | Main | VISTAⅠ和訳 LESSON 6 ― 樹木、川、海 »
VISTAⅠ和訳 LESSON 5 ― 女性の日、先生の日
By admin | 7 月 1, 2008
Lesson 5 Women’s Day and Teachers’ Day
(女性の日、先生の日)
P.32
差出人：グエン・ヴァン・ナム
宛先：タナカ・リョウタ
件名：ベトナムでの特別な学校行事
こんにちは、リョウタ！
ベトナムでの学校では特別な日が２つあります。
3月8日には「女性の日」があります。
男子が女子にプレゼントを贈るのです。
そして男子が教室を掃除するのです。
P.33
女子は仕事をしなくてもよいのです。
この日、彼女たちはとても喜びます。
11月20日は授業がありません。
その代わりに、生徒たちは先生のためにパーティーを開きます。
みんなでゲームをして遊んだり、歌を歌ったりします。
P.34
パーティーの終わりに、先生たちにお花を贈り、感謝の気持ちを表します。
この日を「先生の日」と言います。
君の学校の事を教えてください。
このような特別な日はありますか？
Eメールを楽しみに待っています。
あなたの友人、ナムより
タグ: VISTAⅠ, 三省堂, 本文全訳関連する投稿
Topics: VISTAⅠ |
Comments
You must be logged in to post a comment.