« PROGRESS21 和訳 BOOK3 Lesson9 | Main | PROGRESS21 和訳 BOOK3 LESSON11 »
PROGRESS21 和訳 BOOK3 Lesson10
By admin | 2009 / 04 / 19 | 521 viewed
Lesson 10
本文訳・解答
【Scene 1】 （推測を表す助動詞）
スーザンにはキャロルという友達がいるが、父親はケニア出身で10代の頃からロンドンに住んでいる。彼は来週キャロルをケニアへサファリに連れて行く予定だ。
Carol ： 来週パパがケニアへ1週間サファリに連れて行ってくれるのよ。
Susan： わくわくしているでしょう！
Carol ： そうね、パパはわくわくしているかもしれないけど、私自身はわからないわ。
Susan： 本気で言っているの？自然の環境で動物たちを見るなんて面白いに決まっているじゃない。
Carol ： 動物なら動物園で見ることができるわよ。しかも、食べられる心配もなくね。
Susan： あら、どっちにしろ動物たちはあなたを食べてもおいしくないってわかっているはずよ。
【Speak 1】
① Is that Mark Clark driving that police car ?
―That can’t be Mark Clark, He’s a pilot.
② Is that Claire Blair driving that police car ?
―That can’t be Claire Blair. She’s an accountant.
③ Is that David Davis driving that police car ?
―That can’t be David Davis. He’s a journalist.
④ Is that Bill Hill driving that police car ?
―That can’t be Bill Hill. He’s a bank clerk.
⑤ Is that Anne Mann driving that police car ?
―That can’t be Anne Mann. She’s an art critic.
⑥ Is that Paul Hall driving that police car ?
―That can’t be Paul Hall. He’s city employee.
【Speak 2】
① How long will it take you to fix the screen ?
―It may not take me long to fix the screen. / … to fix it.
② How long will it take you to figure out the bus map ?
―It may not take me long to figure out the bus map. / … to figure it out.
③ How long will it take you to make an apple pie?
―It may not tale me long to make an apple pie. / … to make one.
④ How long will it take you to find the flight information ?
―It may not take me long to find the flight information. / … to find it.
⑤ How long will it take you to shop online ?
―It may not take me long to shop online. / … to do it.
⑥ How long will it take you to use the new fax machine ?
―It may not take me long to use the new fax machine. / … to use it.
【Speak 3】
① Do you know that gentleman over there ?
―That must be Mark Clark, the pilot.
② Do you know that lady over there ?
―That must be Claire Blair, the accountant.
③ Do you know that gentleman over there ?
―That must be David Davis, the journalist.
④ Do you know that gentleman over there ?
―That must be Bill Hill, the bank clerk.
⑤ Do you know that lady over there ?
―That must be Anne Mann, the art critic.
⑥ Do you know that gentleman over there ?
―That must be Paul Hall, the city employee.
【Speak 5】
① So you’re going on a safari ? You must really be excited.
② This letter from Egypt can’t be from Kyle. He’s never left the States.
③ Mary and Tom should be here soon. They just called from the station.
④ I may get lost. You’d better give me a map of the area.
⑤ I’ll be in front of the library. There shouldn’t be any problem about finding me.
⑥ I may not be there by 2:00. If I’m late, please start without me.
⑦ This coat is too small for you. It can’t be yours.
【Scene 2】
キャロルと父親はナイロビの親戚の家に到着した。荷物ほどいて、明日のサファリの準備をしている。
Father： おい！双眼鏡を持ってくるのを忘れたかもしれないぞ！
Carol ： 家に忘れてきたはずないわ。リュックに入れたもの。
Father： 見つからないぞ。もう一度リストをチェックするべきだったな。
Carol ： あったわ！私のスーツケースの中に。どうしてここに入ったのかしら？
Father： ママがリュックを軽くするためにやったに違いない。
Carol ： とにかく見つかってよかったわ。双眼鏡は絶対に必要だからね！
タグ: BOOK3, PROGRESS21関連する投稿
Topics: BOOK 3, PROGRESS 21 | No Comments »
Comments
You must be logged in to post a comment.