UNICORN READING
« Previous Entries Next Entries »UNICORN READING Lesson 2 〔AFTER YOU READ〕B
水曜日, 5 月 21st, 2008Ｂ
① ウ ② イ ③ ア ④ エ
UNICORN READING Lesson 2 〔AFTER YOU READ〕A
水曜日, 5 月 21st, 2008＜AFETER YOU READ＞
Ａ
第４段落 Big changes are continuing inside as well.
第５段落 For visitors to the Colosseum, some improvements need to be made as well.
第６段落 Far bigger problems may be on the way.
第７段落 Some forms of wear and tear can only get worse.
UNICORN READING Lesson 2 本文和訳 ③
水曜日, 5 月 21st, 2008＜本文＞
はるかに重大な問題が起こりつつあるようだ。コロセウムは危機に瀕する記念建造物のリストの第一位を維持している。
それは，以来ずっと問題を起こしてきた地下水流の上に建てられたのだ。ある種の損傷はより悪化するだけだ。 [...]
UNICORN READING Lesson 2 本文和訳 ②
水曜日, 5 月 21st, 2008＜本文＞
プロジェクトが始まる前は、コロセウムが崩れかかっているのは明らかだった。
プロジェクトの主任建築士であるＧ・マルティネスによれば、全外壁～コロセウムで残っているのはそれだけなのだが～が危険な状態にあった（らしい [...]
UNICORN READING Lesson 2 本文和訳 ①
水曜日, 5 月 21st, 2008＜本文＞
コロセウムはローマそのもの（それ自体）に似ている。何世紀を経ても，決して驚きは尽きない。最近の驚きはほんの数週間前に，（コロセウム中）のある一つの廊下で起こった。かなり精細な絵が（その）壁に彫られていたのだ。題 [...]
UNICORN READING Lesson 2 コロセウムの改修
水曜日, 5 月 21st, 2008Lesson2：コロセウムの改修
＜READING SKILLS 1＞
異文化コミュニケーションは今日，かつてないほど重要になっている。飛行機旅行がどんどん安く速くなっているので、人々はより頻繁に国から国へと旅行をする。 [...]
UNICORN READING 教科書 和訳 Lesson 1 (p.12-13)
日曜日, 5 月 18th, 2008P.12
翌日私達は，再び，営巣地に向かったが，崖を下るときに転落して，ひどいケガをしてしまった。
三日目，痛みがひどくなり熱を出してしまったので，ピーターと私はすぐに島を離れることに決めた。
博さんはアホウドリとその場 [...]
UNICORN READING 教科書 和訳 Lesson 1 (p.11)
日曜日, 5 月 18th, 2008P.11
地球上に最後に残っているアホウドリたちを見て，私は悲嘆した。
私達には特別な鳴き声やらが聞こえた。彼らの頭上を，他のアホウドリの群れが空を飛び越えていった。
ピーターは，感激で目をうるわせながら崖の端に立ってい [...]
UNICORN READING 教科書 和訳 Lesson 1 (p.10)
日曜日, 5 月 18th, 2008P.10
私はまるで，自分たちが不思議な場所への長く険しい航海旅行をする旅行者であるような感じがした。
驚いたことに，翌朝，晴れあがった。私達は，素早く身支度を整え，ドックへと急いだ。私達は，後援者にさよならと手を振ると [...]
UNICORN READING 教科書 和訳 Lesson 1 (p.9)
日曜日, 5 月 18th, 2008P.9
東京に到着した後のある日，博，ピーター，そして私は八丈島に飛んだ，その八丈島には伊豆諸島における最後の空港があった。
さらに遠くに向かう旅行者はそこから，船で行かねばならない。
八丈島はなじみのある世界と全く知ら [...]
« Previous Entries Next Entries »