Recent Posts

Informations

Access Info

[Today]
1071 hits and 264 IPs

[Total]
95485 hits and 16308 IPs



CROWNⅡ

« Previous Entries Next Entries »

CROWNⅡ和訳 Lesson 4 (p.48)

月曜日, 5 月 12th, 2008

P48
ケン:ドクター・アダムス、より創造的になるために訓練することは可能なのですか?
創造力は、学ぶことが出来るものなのですか?それとも持って生まれるものなのですか?
ドクター・アダムス:私は、より創造的になるように訓 [...]

CROWNⅡ和訳 Lesson 4 (p.47)

月曜日, 5 月 12th, 2008

Lesson 4
Outside the Box (箱の外)
考えを変えれば世界が変わる。
――――ノーマン・ヴィンセント・ピール
P47
創造力とは何なのだろうか?
それは、学習することが出来るものなのだろうか?
ケン [...]

CROWNⅡ和訳 Lesson 3 (p.35)

月曜日, 5 月 12th, 2008

P.35
マドゥーには、28,000人の難民がいましたが、そこには1つの小さな病院しかなく、2人の看護師、2人のタミル人の医師、通訳者、そして保健指導員がいました。
私たちには、仕事をするための最も単純な医療器具しかあり [...]

CROWNⅡ和訳 Lesson 3 (p.34)

月曜日, 5 月 12th, 2008

P.34
MSHは、1971年にフランスで設立され、それから人種、宗教、または政治に関わらず、そのような人々に対して医療的援助を提供しています。
【文章構造:現在完了進行形】
…and since then it h [...]

CROWNⅡ和訳 Lesson 3 (p.33)

月曜日, 5 月 12th, 2008

Lesson 3
Crossing the Border — Medecins sans Frontieres —
国境を越えて - 国境なき医師団
私たちの本当の国籍は、人類だ。
H.G.ウェル [...]

CROWNⅡ和訳 Lesson 2 (P.18)

金曜日, 5 月 2nd, 2008

P.18
L1)絵1は「点描画」です。
点描画は、地図のようなものであると考えられています。
【文章構造:It~that…】をチェック
中央オーストラリアの原住民たちは、動物、食用の植物、そして水がどこにあるかを示すため [...]

CROWNⅡ和訳 Lesson 2 (P.17)

金曜日, 5 月 2nd, 2008

Lesson 2 Dreamtime—Australian Aborigines and the Art of Living—
ドリームタイム — オーストラリアのアボリジニと生活の芸 [...]

CROWNⅡ和訳 Lesson 1 (P.13)

木曜日, 5 月 1st, 2008

P.13
1.
1. b:責任転嫁をするのは止めなさい。
2. e:あなたはおそらくその対話の全ての単語を知っているだろう。
3. a:語学教師や教科書は、しばしばイディオムを避ける。
4. c:人々は黒い羊を嫌う。なぜ [...]

CROWNⅡ和訳 Lesson 1 (P.12)

木曜日, 5 月 1st, 2008

P.12
【Grammar】
1. 前にある語句を付加的に説明する表現(関係代名詞の非制限用法)
1. 銀スプーンは新生児への伝統的な贈り物であるが、それは裕福であることの印である。
2. 彼らには娘がいて、おアの叙は音 [...]

CROWNⅡ和訳 Lesson 1 (P.10)

木曜日, 5 月 1st, 2008

P.10
そのようにして、アメリカ・ドルはバックと呼ばれるようになった。
雄ジカはここで止まるとハリーが言うとき、彼はどんなことがおきても責任も全て取ることを意味している。
「新しい葉(紙、ページ)を開く(心機一転する) [...]



« Previous Entries Next Entries »