Recent Posts

Informations

Access Info

[Today]
446 hits and 130 IPs

[Total]
155856 hits and 25701 IPs



EXCEEDⅠ和訳 READING 2 愛の仕事

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ EXCEED
Reading 2 A Service of Love
(愛の仕事)
P107 〔和訳〕
彼が二十歳の時、ジョー・ララビーは、美術を勉強しに中西部を離れニューヨークに行きました。
彼 [...]

EXCEEDⅠ和訳 READING 1 嵐の夜に

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ EXCEED  
READING 1 On a Stormy Night
(嵐の夜に)
P.41 〔和訳〕
それは嵐の夜だった。
林の中をヤギが歩いていた。
彼はびしょ濡れになっていた。
すると、 [...]

EXCEEDⅠ和訳 LESSON 8 40年前からのメッセージ

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ EXCEED  
Lesson 8 A Message from Forty Years Ago
(40年前からのメッセージ)
P.95 〔和訳〕
ここに、1枚の魚の写真がある。
それらが何の魚か [...]

EXCEEDⅠ和訳 LESSON 7 日本とラオスに架かる橋

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ EXCEED  
Lesson 7 A Bridge between Japan and Laos
(日本とラオスに架かる橋)
P.83 〔和訳〕
1994年のある日、ある新聞記事が高知商業高校の [...]

EXCEEDⅠ和訳 LESSON 6 土星の環の不思議

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ EXCEED 
LESSON6 The World of Saturn’s Rings
【土星の環の不思議】
P72 〔和訳〕
土星の最もよく知られる特徴の1つは、環である。
多くの人 [...]

EXCEEDⅠ和訳 LESSON 5 地雷に反対するランナー

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ EXCEED 
LESSON5 A Runner against Landmines
(地雷に反対するランナー)
P59 〔和訳〕
クリス・ムーンは、義足のランナーとして知られている。
彼は199 [...]

EXCEEDⅠ和訳 LESSON 4 名前には何の意味があるか?

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ Exceed
Lesson 4 What’s in a Name?
(名前には何の意味があるか?)
P.48 〔和訳〕
あなたは、世界中で一番高い山の名前を知っているだろうか?
もちろ [...]

EXCEEDⅠ和訳 LESSON 3 津軽三味線と吉田兄弟

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ EXCEED 
LESSON3 Tsugaru-Jamisen and the Yoshida Brothers
(津軽三味線と吉田兄弟)
P29 〔和訳〕
2000年7月8日に、若者や老人の多く [...]

EXCEEDⅠ和訳 LESSON 2 アラスカの生活

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ EXCEED 
LESSON2 Life in Alaska
アラスカの生活
P19 〔和訳〕
アラスカ、シシュマレフの村長へ、
私の名前は星野道夫です。
私は日本人の学生です。
本で、あなたの村 [...]

EXCEEDⅠ和訳 LESSON 1 世界の言語

火曜日, 7 月 1st, 2008

三省堂 042 英語Ⅰ EXCEED
LESSON 1 Languages in the World
(世界の言語)
P.09 〔和訳〕
今日、およそ60億人の人々が地球上に住んでおり、彼らはおよそ7000の異なる言語を [...]